Revolving door K 31/ K 32 with automatic drive and integrated show cases, external manual night shutter